セミナー・イベント情報-通訳スクールは、京都のイクサス通訳スクールへ

セミナー・イベント情報

 国際シンポジウム 本校通訳者の通訳現場

 稲盛記念会館 国際京都学シンポジウム で通訳


情報保護のために、通訳現場で通訳にあたるイクサス・インターナショナルの通訳者たちの写真をなかなかお見せできませんが、今回は公開セミナーですので、主催者に許可を得て、写真を掲載します。
会場の稲盛記念会館には、本社の広田代表、事業部コーディネーターと、高橋、中山2人の通訳者が向かいました。コーディネーターは事前の打ち合わせから、当日の最終スケジュールのチェック、通訳機材の点検を行ないます。この日代表は聴衆の一人としてセミナーに参加。

写真は左から高橋氏・広田代表・中山氏

シンポジウム稲盛記念会館

 

 イクサス通訳スクールで授業を担当されている高橋先生と中山先生です。

この日は、逐次通訳と、同時通訳が使用されました。シンポジウムは4時間に及びました。

グレッグさん5 ナンシーさん3

講演者の話をメモを取りながら逐次通訳されています。

 

 

プレゼンテーション               パネルディスカッション 

会場パネルディスカッション2

 パネルディスカッションを同時通訳する高橋先生と中山先生。

通訳中2

 

通訳中5

 

 

イクレイ日本 での会議通訳

国立京都国際会館 アネックスホールで開かれた「京都国際環境シンポジウム」(公開シンポジウム) の翌日に、ANAクラウンプラザホテルで開催された「イクレイ-持続可能性をめざす自治体協議会」の日本会員会議及び勉強会で、イクサス・インターナショナルの会議通訳者、高田さん、高橋さんが逐次通訳、同時通訳を務めました。この会議は公開されていませんので、通訳現場の写真は掲載できないのが残念です。通訳者の高田さんは代表の広田先生から3年間、通訳の指導、訓練を受けて来られました。高橋さんは数少ない男性通訳者として活躍されています。


写真は左から高田さん、高橋さん。イクレイ日本3

 

IELTS、TOEFLに特化した各種英語試験対策専門学校 京都校

各種試験対策専門校 J's School of English

英語試験対策 IELTSとTOEFLに特化した専門レッスンを行っています。 留学に必要な英語力を養成する本格的なプログラムも用意しております。

ビジネス通訳検定

京都のイクサス・インターナショナルのFacebook

京都の株式会社イクサス・インターナショナル

株式会社
イクサス・インターナショナル

〒600-8009

京都市下京区四条通り室町東入ル函谷鉾町83 第三田源ビル4F

TEL:075-253-6988


ページトップへ戻る